江苏话毛丫是丫头的意思，是女孩的一种昵称。江苏地跨长江、淮河，地域文化和方言文化有明显差别。江苏省分为三个方言区，即江淮官话区、吴语区、中原官话区。各个方言区内部则能够互通，例如吴语区内各城市之间方言互通，但吴语区城市和江淮官话区城市之间则完全不能互通。江淮官话区主要分布于南京、扬州、泰州、淮安、盐城、镇江、连云港、南通、宿迁。安徽省也是江淮官话区的主要分布地，与江苏江淮官话区能互通。