养在深闺人不识。这句诗出自唐朝白居易的《长恨歌》。

原文（节选）：汉皇重色思倾国，御宇多年求不得。杨家有女初长成，养在深闺人未识。天生丽质难自弃，一朝选在君王侧。回眸一笑百媚生，六宫粉黛无颜色。

译文：唐明皇喜欢美女，可是多年以来都一直寻找不到。杨家有一个刚刚长大的女儿一直养在闺阁之中，别人都不知道。天生长得就很是漂亮，很容易就被皇帝注意到了，就被选做了妃子。她回眸一笑的时候，特别妩媚，后宫佳丽没有一个可以比得上的。